Vertaling van "écoliers savent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transport scolaire | transport d'écoliers | transport des écoliers | service de transport scolaire | service de ramassage scolaire | ramassage scolaire | transport écolier
school transportation | school transport | pupil transportation | student transportation | school bus service | school transportation service

copies d'écoliers | feuilles non agrafées pour devoirs d'écoliers
loose sheets of exercise paper(for school honerwork)

papier mi-format écolier [ mi-papier écolier ]
hallscap paper

Projet alphabétisation et santé, première étape : rendre le milieu plus sain et sans danger pour les personnes qui ne savent pas lire
Literacy and Health Project - Phase One, Making the World Healthier and Safer for People Who Can't Read

lait aux écoliers | lait scolaire
school milk

facilités de déplacement des écoliers
travel facilities for school pupils

papier bleu écolier
scholar blue paper

Comité des Jeux internationaux des écoliers
Committee of the International Children's Games

marelle | marelle à cloche-pied | marelle aux cailloux | marelle des écoliers
hopscotch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le problème vient du fait que nous avons créé—et c'est un succès—une infrastructure extraordinaire mais il suffit, comme je le fais, de vous adresser à des écoliers en leur demandant s'ils savent qui était M. Diefenbaker.
The problem we have with our past is that while we have created—and this is one of the successes—a phenomenal infrastructure in this country, all you have to do, as I do, is watch the school groups as they come in and ask them if they know who Mr. Diefenbaker was.

Mais même les écoliers savent que les dirigeants fantoches de l’Arabie saoudite, le plus souvent des membres de la famille d’un seul homme, son excellence très royale et divine, le roi Abdullah, imposent à leur population une répression brutale.
But even schoolchildren know that the comical rulers of Saudi Arabia, consisting mostly of the family of one man, His Most Royal Excellency godlike King Abdullah, are imposing on their people a brutal repression.

Tous les écoliers canadiens savent que le bateau qui figure sur la pièce de 10 cents est le Bluenose.
Every school child in Canada knows that the ship on the dime is the Bluenose.

Comme tous les écoliers le savent, le Canada est devenu un pays le 1er juillet 1867.
As every Canadian schoolchild knows, Canada became a country on July 1, 1867.