Il faut bien se rendre compte que le gouvernement cherche à éliminer les barrières au commerce interprovincial parce que ces échanges commerciaux entre les provinces sont tout aussi importants que nos échanges avec le reste de monde.
I think it is very important to realize that this government is working toward breaking down interprovincial barriers because it is very important that we trade with each other as well as with the rest of the world.