Vertaling van "°23′45″ de latitude et 88°58′50″ de longitude " (Frans → Engels) :

De là, vers le nord-est jusqu’à un point situé par 66°23′45″ de latitude et 88°58′50″ de longitude;
Thence northeasterly to a point at latitude 66°23′45″ and longitude 88°58′50″;

De là, vers le nord-est en ligne droite jusqu’au sommet d’angle 55 situé par 66°23′45″ de latitude et 88°58′50″ de longitude;
Thence northeasterly in a straight line to deflection point 55 at latitude 66°23′45″ and longitude 88°58′50″;

b) une ligne reliant 44°55′40″ de latitude nord et 66°59′08″ de longitude ouest (le débarcadère du traversier à la pointe Deer Island, Île Deer), à 44°55′40″ de latitude nord et 66°59′45″ de longitude ouest (l’intersection de la frontière internationale); de là vers le sud, suivant la frontière internationale, jusqu’à 44°51′32″ de latitude nord et 66°58′50″ de longitude ouest (le pont international situé à Little Narrows).
(b) a line joining Latitude 44°55′40″N., Longitude 66°59′08″W (ferry landing at Deer Island Point, Deer Island) to Latitude 44°55′40″N., Longitude 66°59′45″ (interception of the International Boundary), thence in a southerly direction along the International Boundary to Latitude 44°51′32″N., Longitude 66°58′50″W (International Bridge at Little Narrows).

Deuxièmement, l’île Plate située par environ 50°42′N. de latitude et par environ 58°45′O. de longitude;
Secondly, Plate Island being at approximate latitude 50°42′N and approximate longitude 58°45′W;

de là vers le nord-est, en ligne droite, jusqu’à un point situé par 67º 45′ 58″ de latitude N. et 135º 23′ 30″ de longitude O.;
thence northeasterly in a straight line to the intersection of latitude 67º 45′ 58″ N with longitude 135º 23′ 30″ W;