L'appro
che suivie avec les pays candidats sera appliquée aux pays du PSA : pour chaque programme donné, un protocole d'accord
sera directement conclu par la Commission avec chacun des pays souhaitant participer à ce programme, afin de définir les modal
ités spécifiques de cette participation, en particulier les capaci
tés administratives requises, la contribution financière envisagée, les mod
...[+++]alités de participation à la gestion du programme et les dispositions en matière de contrôle financier.
The approach taken with the candidate countries will also be used for the SAP countries: for each programme, the Commission will conclude a memorandum of understanding with each country wishing to take part in the programme. The memorandum of understanding will lay down the rules governing participation, in particular the administrative capacities required, the planned financial contribution, the mechanisms for taking part in the management of the programme and the financial-control provisions.