Deuxièmement, les résultats de l'étude menée sur une période de 40 ans dans la zone 4VsW semblent indiquer que la nouvelle classe d'âge abondante qui pourrait déclencher le rétablissement du stock est en voie de disparaître à cause d'une mortalité naturelle inexpliquée, selon les résultats des relevés du poisson de fond de 2010 et 2011.
Second, the survey results over a 40-year period in 4VsW seem to show that another promising year class that could trigger a stock recovery is being eaten up by unexplained natural mortality as referenced by the 2010 and 2011 groundfish survey results.