O. considérant que la reprise économique du pays demeure fragile et que certaines politiques gouvernementales constituent une menace pour l'avenir des relations économiques entre l'Union et le Zimbabwe;
O. whereas the economic recovery of the country is still fragile and certain State policies pose a threat to future economic relations between the Union and Zimbabwe;