Les critères auxquels M. Zaifman faisait allusion, c'est-à-dire, financement ou pas de financement, un peu de ceci et un peu de cela—tout cela fait partie de la façon dont on peut mettre le programme en oeuvre.
The criteria Mr. Zaifman was referring to, i.e., financing or no financing, a little bit of this and a little bit of that—it's all part of how you will go out and deliver the program.