Traduction de «winnipeg merci beaucoup » (Français → Anglais) :

Dr Mike Harlos, directeur médical, Programme des soins palliatifs, Office régional de la santé de Winnipeg : Merci beaucoup de me donner l'occasion de m'adresser à vous aujourd'hui.
Dr. Mike Harlos, Medical Director, Palliative Care Program, Winnipeg Regional Health Authority: Thank you very much for the opportunity to speak with you.

Jim Sinclair, directeur exécutif, Indian and Metis Friendship Centre of Winnipeg : Merci beaucoup.
Jim Sinclair, Executive Director, Indian and Metis Friendship Centre of Winnipeg: Thank you very much.

M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.): Merci beaucoup, monsieur le président.
Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.): Thank you very much, Mr. Chairman.

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Nord, NPD): Merci beaucoup, monsieur le président, et merci à vous tous.
Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North, NDP): Thank you very much, Mr. Chair, and thanks to all of you.

Mme Susan Thompson, ancienne mairesse de Winnipeg : Merci beaucoup, monsieur le sénateur, et merci aux membres du comité.
Ms. Susan Thompson, Former Mayor of the City of Winnipeg: Thank you very much, senator, and to all members of the committee.