Nous avons donc M. William Beahen, membre civil et historien de la Gendarmerie, qui était président du comité du 125 anniversaire de la GRC; M. Allen Burchill, contractant, commissaire adjoint à la retraite, qui était coordonnateur; M. Dawson Hovey, surintendant principal, directeur des relations publiques et de l'information.
We have Mr. William Beahen, civilian member and force historian, who was chair of the RCMP 125 committee; Mr. Allen Burchill, contractor, retired assistant commissioner, who was a coordinator; Mr. Dawson Hovey, Chief Superintendent, director of public affairs and information.