Traduction de «wheat pool nous » (Français → Anglais) :

Nous les percevons avant tout de compagnies comme la Saskatchewan Wheat Pool et la Alberta Wheat Pool et ces grandes entreprises représentent 95 p. 100 de l'argent perçu.
We collect fees primarily from companies such as the Saskatchewan Wheat Pool and the Alberta Wheat Pool. They represent 95% of our fees.

Nous ne payons pas cela pour Cargill. C'est vrai que Saskatchewan Pool et Alberta Wheat Pool ont nos prélèvements qui leur permettent de se constituer une réserve, mais nous n'allons pas le faire pour ABM ou pour les autres compagnies.
We do not pay Cargill for a slush fund, granted that Saskatchewan Pool and Alberta Wheat Pool have our patronage sources held so they can backstop themselves, but we are not going to do that for ABM or any of the other companies.

Nous nous partageons, entre Agricore et la Saskatchewan Wheat Pool, plus de 50 p. 100 de la capacité de manutention des céréales dans l'Ouest du Canada.
Between Agricore and Saskatchewan Wheat Pool, we represent over 50% of the total grain-handling capacity in western Canada.

Le Saskatchewan Wheat Pool, par exemple, procédait à une expérience au moment où nous étions là, et cela va probablement se poursuivre—c'est une expérience en deux volets.
Sask Wheat Pool, for example, had an experiment going when we were there, and it probably is still going—a twofold thing.

Il y a quelques mois, nous nous sommes plaints dans la presse d'une société, la Saskatchewan Wheat Pool, qui, d'après ses propres états financiers, a reçu près de 4,9 millions de dollars des contribuables par l'entremise du PCSRA.
We were complaining in the press a couple of months ago about a company called Saskatchewan Wheat Pool, whose annual books showed that it had received about $4.9 million in Canadian taxpayers' money through the CAIS program.