Traduction de «wendy lill madeleine » (Français → Anglais) :

Nous allons prendre les questions dans l'ordre suivant: Carolyn Bennett, Maurice Vellacott, Karen Redman, Wendy Lill, Madeleine Dalphond-Guiral, Rey Pagtakhan, Jean Dubé, Bryon Wilfert, Judy Sgro et Larry McCormick.
Just so you know the order in which I have you down, I have Carolyn Bennett, Maurice Vellacott, Karen Redman, Wendy Lill, Madeleine Dalphond-Guiral, Rey Pagtakhan, Jean Dubé, Bryon Wilfert, Judy Sgro, and Larry McCormick, in that order.

Les prochains intervenants seront Wendy Lill, Madeleine Dalphond-Guiral et Jean Dubé.
Next is Wendy Lill, Madeleine Dalphond-Guiral, and then Jean Dubé.

Membres du Sous-comité présents : Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Wendy Lill et Tony Tirabassi.
Members of the Sub-Committee present: Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Wendy Lill and Tony Tirabassi.

Nous avons surnommé ce sous-comité le tout petit comité parfait, et celui-ci a fini par être composé de moi, Wendy Lill, Madeleine Dalphond-Guiral et Deb Grey.
It ended up with Wendy Lill, Madeleine Dalphond-Guiral and Deb Grey.

Yvan Bernier Peter Goldring Bernard Bigras Deborah Grey Serge Cardin Monique Guay Madeleine Dalphond- Wendy Lill Guiral Patrick Martin Bev Desjarlais Réal Ménard Michelle Dockrill Lorne Nystrom Norman Doyle Diane St-Jacques Antoine Dubé Suzanne Tremblay Maurice Dumas Daniel Turp Jocelyne Girard-Bujold Yvon Godin
Yvan Bernier Peter Goldring Bernard Bigras Deborah Grey Serge Cardin Monique Guay Madeleine Dalphond-Guiral Wendy Lill Bev Desjarlais Patrick Martin Michelle Dockrill Réal Ménard Norman Doyle Lorne Nystrom Antoine Dubé Diane St-Jacques Maurice Dumas Suzanne Tremblay Jocelyne Girard-Bujold Daniel Turp Yvon Godin