Ma question s'adresse à M. Lauzière—et peut-être que M. Weiner voudrait y répondre aussi—et porte sur toute la question du logement abordable et sur le besoin du logement abordable, surtout dans nos grandes villes.
I have a question for Mr. Lauzière—and perhaps Mr. Weiner may want to comment—in the whole area of affordable housing, and the need for affordable housing, especially in our large urban centres.