Vertaling van "wayne hooper monsieur " (Frans → Engels) :

M. Wayne Hooper: Monsieur Drouin, pour répondre directement à votre question, les pêcheurs contribuent aux projets de recherche que nous avons menés.
Mr. Wayne Hooper: Mr. Drouin, to answer your question directly, fishers do contribute to research projects we have completed.

M. Wayne Hooper: Monsieur Easter, prenons l'investissement en R-D.
Mr. Wayne Hooper: It's interesting to look at the investment in R and D here, Mr. Easter.

M. Wayne Hooper (directeur général, Atlantic Veterinary College, Université de l'Île-du-Prince-Edouard): Merci, monsieur le président.
Mr. Wayne Hooper (Chief Executive Officer, Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island.): Thank you, Mr. Chairman and honourable members.

M. Wayne Hooper: J'ajouterais, monsieur Stoffer, que nous nous ferions un plaisir de travailler avec les autochtones.
Mr. Wayne Hooper: I might add, Mr. Stoffer, that we would be happy to work with the aboriginals.

M. Wayne Hooper: Je vais tenter de répondre le premier à cette question, monsieur Easter, et les autres pourront compléter ma réponse s'ils le souhaitent.
Mr. Wayne Hooper: Perhaps I'll have a start at that, Mr. Easter, and the others may want to follow.