Nous sommes accompagnés de M. Wayne Hooper, directeur général de AVC Inc., une société privée à but non lucratif qui appartient en pleine propriété à l'Université de l'Île-du-Prince-Edouard.
With us as well is Mr. Wayne Hooper, and he's the chief executive officer of AVC Inc., which is a for-profit, private company that is wholly owned by the University of Prince Edward Island.