Traduction de «wayne easter nancy » (Français → Anglais) :

Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Bill Matthews, Carmen Provenzano, Paul Steckle.
Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Bill Matthews, Carmen Provenzano, Paul Steckle.

Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, Claude Drouin, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Bill Matthews, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Peter Stoffer.
Member(s) of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, Claude Drouin, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Bill Matthews, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Peter Stoffer.

Membres du Comité présents : John Cummins, Claude Drouin, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Lawrence O'Brien, Carmen Provenzano, Lou Sekora.
Member(s) of the Committee present: John Cummins, Claude Drouin, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Lawrence O'Brien, Carmen Provenzano, Lou Sekora.

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 31 mars 1998 Procès-verbal | Témoignages Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL (Séance n 35) Le mardi 31 mars 1998 Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à 15 h 40, dans la salle 306 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de George Baker (président). Membres du Comité présents : George Baker, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Gar Knutson, Sophia Leung, Bill Matthews, Carmen Provenzano, Paul Steckle et Peter Stoffer.
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - March 31, 1998 Minutes | Evidence Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS (Meeting No. 35) TUESDAY, MARCH 31, 1998 The Standing Committee on Fisheries and Oceans met at 3:40 o’clock p.m., this day, in Room 306, WB, the Chair, George Baker, presiding.

M. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à féliciter madame le juge de la cour provinciale, Nancy Orr, d'avoir mérité cette année le prestigieux prix Douglas Miller de l'Association du Barreau canadien.
Mr. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Mr. Speaker, I want to congratulate provincial court Judge Nancy Orr for being this year's recipient of the Canadian Bar Association's prestigious Douglas Miller Award.