Vertaling van "watters " (Frans → Engels) :

Jeff Watters, agent principal de programme, Direction des programmes de développement;
Jeff Watters, Senior Program Officer, Program Development Directorate;

Jean Watters, membre du conseil d'administration, Fondation canadienne pour le dialogue des cultures : Madame la présidente, je ne représente pas la Colombie-Britannique.
Jean Watters, Board Member, Fondation canadienne pour le dialogue des cultures: Madam Chairman, I do not represent British Columbia.

À 9 h 4, M. Arnal fait une déclaration puis, avec M. Watters, répond aux questions.
At 9:04 a.m., Mr. Arnal made a statement and then, together with Mr. Watters, answered questions.

Nous recevons M. Marc Arnal, président de la Fondation et M. Jean Watters, représentant de la Colombie- Britannique auprès de la Fondation.
We will be hearing from Mr. Marc Arnal, President of the Fondation, and Mr. Jean Watters, representing British Columbia to the Fondation.

J'aimerais indiquer que nous avons des témoins qui ont bien voulu accepter notre invitation pour répondre à vos questions sur des propositions particulières: Mme Suzanne Pelham Belliveau répondra à vos questions sur la Loi sur l'Agence de promotion économique du Canada Atlantique; M. Bruce Lyng répondra aux questions sur la Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz; Mmes Meenna Ballantyne, Karen McNeil, Éloïse Arbour et MM. Glen Mostowich et Guy Gauthier répondront aux questions concernant la Loi sur la capitale nationale et la Loi sur le cinéma; MM. Denys Vermette, John Waddington et Bernie Shaffer répondront aux questions concernant la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires et M. Jeff Watters pourra répondre à vos questions concernant la Loi sur les poids et les mesures.
A number of witnesses have agreed to be here to answer your questions about specific proposals: Suzanne Pelham Belliveau will answer any questions you may have concerning the Atlantic Canada Opportunities Agency; Bruce Lyng will field questions about the Electricity and Gas Inspection Act; Meena Ballantyne, Karen McNeil, Éloïse Arbour, Glen Mostowich and Guy Gauthier will answers questions about the National Capital Act and the National Film Act; Denys Vermette, John Waddington and Bernie Shaffer will field any questions you may have concerning the Nuclear Safety and Control Act; and finally Jeff Watters will be happy to answer your questions about the Weights and Measures Act.