Traduction de «wallin et patrick » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Saint-Patrick
Saint Patrick's Day

épreuve de Patrick
fabere sign

solution de Patrick
Patrick solution

Frères de Saint Patrick
Brothers of Saint Patrick [ Patrician Brothers ]

Trophée Lester Patrick
Lester Patrick Trophy

manœuvre de Patrick [ manœuvre de Faber | manœuvre de Laguerre ]
Patrick's test [ Faber test | fabere test | Laguerre test ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme dans les cas de Pamela Wallin, de Patrick Brazeau et de Mike Duffy, le premier ministre considère-t-il qu'il s'agit d'un exemple de dépenses inappropriées?
As in the cases of Pamela Wallin, Patrick Brazeau and Mike Duffy, does the Prime Minister think that this is an example of inappropriate spending?

Monsieur le Président, ça doit être amusant d'être un député conservateur, ces jours-ci, de se coucher le soir en se disant que ce fut une autre belle journée et de faire semblant que ce n'est pas sa gang qui a nommé Mike Duffy, Pamela Wallin et Patrick Brazeau au Sénat.
Mr. Speaker, it must be fun to be a Conservative member these days, tucking yourself in each night saying that it was another good day and pretending that it was not your crew that appointed Mike Duffy, Pamela Wallin, and Patrick Brazeau to the Senate.

D'un côté, nous avons les sénateurs conservateurs Mike Duffy, Pamela Wallin et Patrick Brazeau; et de l'autre, il y a le sénateur libéral Mac Harb.
First, there are the Conservative senators: Mike Duffy, Pamela Wallin and Patrick Brazeau. Then there is Liberals senator Mac Harb.

Nous n’avons qu’à regarder Mike Duffy, Pamela Wallin et Patrick Brazeau.
We can look at Mike Duffy, Pamela Wallin and Patrick Brazeau.

Je ne suis pas le premier, ni le dernier, à faire allusion à l'actuel scandale des dépenses du Sénat impliquant les conservateurs Mike Duffy, Pamela Wallin et Patrick Brazeau, et l'ancien sénateur libéral Mac Harb.
I'm not the first one, nor will I be the last, to reference the current Senate expenses scandal involving former Conservatives Mike Duffy, Pamela Wallin, Patrick Brazeau, and former Liberal Senator Mac Harb.