Vertaling van "wallace pourrait répondre " (Frans → Engels) :

L'honorable Joan Fraser (leader adjointe de l'opposition) : Je me demande si le sénateur Wallace pourrait répondre à ma question habituelle sur ce qu'exigerait cette étude, notamment en ce qui a trait aux frais de déplacement et aux autres dépenses qui pourraient être engagées.
Hon. Joan Fraser (Deputy Leader of the Opposition): I wonder if Senator Wallace could answer my usual question about what would be involved in this study and notably what kind of travel or other expenses might be incurred.

M. Scott Wallace: Eh bien, pour répondre d'un point de vue écologique, sans cela, on pourrait être responsables de la chute de tous les écosystèmes biogéoclimatiques distincts du Canada.
Prof. Scott Wallace: Well, to respond from an ecological perspective, without that it's going to bring down all the different biogeoclimatic ecosystems in Canada the same way.

L'honorable Percy E. Downe : Le sénateur Wallace pourrait-il répondre à une question?
Hon. Percy E. Downe: Would Senator Wallace take a question?

M. Wallace pourrait peut-être vous répondre.
But maybe Mr. Wallace can answer.