Vertaling van "vérificateur juricomptable dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

audit juricomptable [ audit judiciaire | vérification juricomptable | vérification judiciaire ]
forensic audit

vérificatrice de la conformité de l'assemblage de produits | vérificateur de la conformité de l'assemblage de produits | vérificateur de la conformité de l'assemblage de produits/vérificatrice de la conformité de l'assemblage de produits
assembled products quality control inspector | consumer goods quality control inspector | assembled products production inspector | product assembly inspector

vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport
controller of cable vehicle fares | ticket inspector | controller | passenger fare controller

vérificateur confirmé | vérificateur principal
seniro auditor

rapport de vérification | rapport de vérification (Can.) | rapport du vérificateur | rapport du vérificateur (Can.)
auditor's report

commissaire aux comptes | vérificateur | vérificateur (Can.)
auditor

fact checker | vérificatrice de faits | vérificateur de faits | vérificateur de faits/vérificatrice de faits
assistant editor | copy editor/fact checker | fact checker | writer/fact checker

superviseur de vérificateurs de canalisations électriques [ superviseure de vérificateurs de canalisations électriques | superviseur de vérificateurs de câblage électrique | superviseure de vérificateurs de câblage électrique ]
electrical wiring inspectors supervisor

juricomptable
investigative and forensic accountant

Groupe de gestion juricomptable
Forensic Accounting Management Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces exigences ne sont pas non plus censées s'appliquer aux comptables agréés qui agissent uniquement à titre de consultants, essentiellement ceux qui jouent un rôle de tiers et qui offrent des services à leurs clients, par exemple, les vérificateurs, les juricomptables, les conseillers en gestion d'entreprises, les évaluateurs d'entreprises et les conseillers fiscaux.
Nor are they intended to apply to CAs acting in an advisory capacity only, essentially those who act in a third-party role providing services to clients, such as auditors, forensic accountants, management consultants, business evaluators, and tax advisers.

C'est la tyrannie d'une minorité qui appuie cette motion et décide de l'ordre du jour pour ces quatre jours, sans participation importante du public, des chefs de police ou des employés du Bureau du vérificateur général qui ont fait des vérifications juricomptables sur les montants gaspillés pour le registre des armes d'épaule.
I'll call it a tyranny of the minority to support this motion and dictate the agenda over four days without any significant contribution from members of the public, chiefs of police, or members of the Auditor General's office who have done forensic audits of how much money was wasted on the long-gun registry.

Monsieur le Président, le rapport accablant du vérificateur juricomptable dans l'affaire de Kanesatake nous apprend que non seulement il n'y a jamais eu d'autorisation valable pour financer l'intervention bâclée, mais le gouvernement continue de cacher des documents.
Mr. Speaker, the damning report by the forensic auditor in the Kanesatake affair says that not only was there never any valid authorization to finance the botched raid, but the government is still concealing documents.

Compte tenu de cela, nous demandons à des comptables, à d'anciens vérificateurs et à des juricomptables de surveiller les sommes investies par le Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario afin de savoir si elles risquent de sortir des voies étroites qui leur ont été tracées et d'aller dans une direction que nous n'avons pas choisie.
From that perspective, we have people who are accountants, former auditors and forensic accountants to determine whether the money invested by the Ontario Teachers' Pension Plan could find its way outside a lock box where it is heading in a direction that it is not intended to go.

Ces exigences ne s'appliquent pas non plus aux comptables agréés qui jouent un rôle consultatif, c'est-à-dire qui fournissent des services à des clients à titre de tiers, par exemple comme vérificateurs, comme juricomptables, comme conseillers en gestion, comme évaluateurs commerciaux et comme conseillers fiscaux.
The reporting requirements are not intended to apply to CAs acting in an advisory capacity essentially those who act in a third party role providing services to clients such as auditors, forensic accountants, management consultants, business evaluators, and tax advisers.