Traduction de «vraiment tragique elle » (Français → Anglais) :

Je pense que nous pouvons tous nous mettre d'accord sur le fait que la cyberintimidation est vraiment tragique et qu'elle a des effets très négatifs.
I believe we can all agree that cyberbullying is truly tragic and has very negative effects.

Elle sait quelles sont les femmes qui sont vraiment en danger, parce qu'elle a été appelée chez elles, et c'est triste à dire, indéfiniment, jusqu'à ce que, finalement, quelque chose de tragique se produise.
They know which women are truly in danger, because they've been called to those homes, sadly enough, time and time again until, finally, something tragic happens.

Elles demandent l'aide du gouvernement puisque depuis les événements tragiques qui se sont passés aux États-Unis le 11 septembre dernier, ces entreprises et plusieurs des industries dont les porte-parole se sont prononcés vivent des moments vraiment pénibles.
These companies are asking for government assistance because, ever since the tragic events that occurred in the United States on September 11, they and many other industries whose representatives have already spoken on the issue are going through some very tough times.

– Monsieur le Président, cette situation, comme l’ont dit tous les autres, est vraiment tragique. Elle ressemble beaucoup à ce qu’a connu Addis Ababa il y a quelques années.
– Mr President, this situation, as all the others have said, is very tragic: it resembles very much what happened a few years ago in Addis Ababa.

Cette question ne concerne pas vraiment l'indemnisation. Elle concerne vraiment l'éducation et comment nous faisons pour reconnaître qu'il y a effectivement eu un événement dans notre histoire qui était assez tragique.
This issue isn't really about compensation, it really is about education and how we go about recognizing that there was in fact an event that took place that was quite tragic in our history.