Mais, de grâce, abandonnons l'esprit de vengeance (2035) M. John Harvard (secrétaire parlementaire de la ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, je suis vraiment perplexe face à ce cinéma de la part du Parti réformiste.
Let us stop all the vindictiveness (2035 ) Mr. John Harvard (Parliamentary Secretary to Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, I am really puzzled by the antics of the Reform Party members in this debate.
