Traduction de «voyez les avantages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avantages comparés | loi des avantages comparés | loi des avantages relatifs | principe des avantages comparés
comparative advantage | comparative cost

avantage au premier | avantage au premier entrant | avantage du pionnier
first mover advantage | FMA [Abbr.]

ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit
What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]

avantage accessoire [ avantage en nature ]
fringe benefit [ benefits in kind ]

voir copie | voyez copie | voy. cop.
see copy

Vos yeux, voyez-y!
Keep Looking!

Si vous découvrez un incendie, que vous voyez de la fumée ou que vous sentez du gaz
If You Discover a Fire, See Smoke or Smell Gas

Guide d'utilisation de la Lentille rurale – Que voyez-VOUS à travers la lentille rurale?
Guide to Using the Rural Lens – What do YOU See When You Look Through the Rural Lens?

avantage concurrentiel par les coûts | avantage par les coûts | avantage de coûts
cost advantage

équilibre avantages-coûts | rapport coûts/avantages | équilibre coûts-avantages
cost-benefit constraint | balance between benefit and cost | benefit versus cost constraint | cost/benefit effectiveness

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne veux pas entrer dans les détails de la politique, mais je serais intéressé à savoir si vous y voyez un avantage économique ou un avantage sur le plan des coûts?
I do not want to get into the politics of it, but I am interested in whether you see any economic advantage or cost advantage?

Le sénateur Callbeck : En d'autres mots, vous voyez les avantages, mais vous êtes aussi consciente des difficultés que cela présentera d'avoir à traiter avec différents gouvernements et deux ministres.
Senator Callbeck: In other words, you see the benefits but you also recognize that there will be challenges dealing with the different governments and with two ministers.

Regardez les statistiques et voyez quels avantages ont les travailleurs syndiqués de ce pays comparativement aux travailleurs non syndiqués. C'est loin d'être une pénalité que d'être membre d'un syndicat.
Look at the statistics and see how well unionized workers are doing in this country as compared to non-unionized, so it's hardly a penalty to have people join a union.

Voyez-vous des avantages ou des inconvénients aux différents niveaux et formes de protection des IG des produits non agricoles existant dans les différents États membres?
Do you see advantages or disadvantages in the currently diverse levels and means of GI protection for non-agricultural products in the different Member States of the EU?

Voyez-vous des avantages ou des inconvénients potentiels à une protection UE harmonisée des IG des produits non agricoles en matière de relations commerciales de l’UE avec les pays tiers?
Do you see potential benefits or disadvantages of harmonised EU GI protection for non-agricultural products on EU trade relations with third countries?

Donc, vous voyez un avantage au fait d'avoir un modèle mixte en ce qui touche l'immigration.
So, you believe that having a mixed model for immigration is a benefit.

Je me demandais si vous voyez un avantage quelconque à une carte d'identité nationale.
I'm just wondering if you see any benefits to a national identity card at any point.