Traduction de «vous vouliez revenir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vous vouliez savoir!
You asked us!

Pour mieux connaître ... l'immigration et la citoyenneté [ Ce que vous vouliez savoir...sur l'immigration et la citoyenneté ]
You Asked About ... Immigration and Citizenship

Si vous voulez revenir
Coming Back Alive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La sénatrice Hervieux-Payette : Non, à moins que vous ne vouliez revenir demain, et que nous le fassions par l'intermédiaire du rapport minoritaire que le sénateur Moore préparera pendant la nuit.
Senator Hervieux-Payette: No, unless you want to come back tomorrow and we will have through the minority report that Senator Moore will prepare overnight.

Monsieur Laurin, vous avez mentionné que vous vouliez revenir à la question du voyage en Angleterre.
Monsieur Laurin, you mentioned that you wanted to go back to the trip to England.

Madame Lalonde, je ne suis pas certain de comprendre votre intention, mais vous semblez avoir indiqué que vous vouliez revenir à certaines questions étudiées au comité.
Madame Lalonde, I am not certain of your intent, but it seemed that when you made reference to that, you wanted to go back to some of the questions of the committee.

Il est intéressant que vous nous disiez que vous ne vouliez pas suivre ces lignes directrices et que vous vouliez revenir au projet initial.
It's interesting that you're sitting there telling me you would not follow those guidelines but would go back to an original draft.

Vous vouliez revenir sur la section D?
Do you want to go back to section D?