Vertaling van "vous souhaiteriez procéder " (Frans → Engels) :

Le sénateur Spivak: Vous souhaiteriez que le conseil d'administration élabore une stratégie nationale et procède à partir de là?
Senator Spivak: You would see the board developing a national strategy and proceeding from there?

Pourriez-vous analyser avec les autres commissaires, ainsi qu’avec le commissaire Mandelson, comment vous souhaiteriez procéder en pareil cas?
Could you please evaluate with your fellow Commissioners, and with Commissioner Mandelson, how you would like to proceed in such a case.

Vous souhaiteriez que ce comité ait le mandat de procéder à l'examen de l'ensemble de la fiscalité internationale.
You would like this committee to have the mandate to undertake a study of international tax issues in general.

Honorables sénateurs, souhaiteriez-vous aborder d'autres points avant de procéder à une étude article par article du projet de loi C-40?
Honourable senators, is there any desire to have further discussion before proceeding with clause-by-clause consideration of Bill C-40?