Vertaling van "vous revoir et nous sommes contents que vous soyez venu aujourd " (Frans → Engels) :

Monsieur Céré, nous sommes ravis de vous revoir et nous sommes contents que vous soyez venu aujourd'hui.
Mr. Céré, it's nice to see you again.

Je veux remercier M. Kingsley d'être venu aujourd'hui, ainsi que Diane Davidson, dans un nouveau rôle—pas complètement nouveau, mais nous sommes heureux de vous revoir.
I want to thank Mr. Kingsley for coming today, and it's also good to see Diane Davidson back in a new role—not brand new, but it's good to see you back again.

La dernière fois que nous nous sommes vus, j'étais directrice du Musée des beaux-arts du Canada et je suis très contente de vous revoir aujourd'hui en ma capacité de directrice du Conseil des arts du Canada.
We have met before, when I was director of the National Gallery of Canada, and I'm delighted to see some of you again today as director of the Canada Council for the Arts.