Vertaling van "vous préférez répondre " (Frans → Engels) :

Si vous préférez répondre à plusieurs questions du même député, tâchez de répondre brièvement.
If you would appreciate more than one question from a member, make your answers succinct.

Le président : Monsieur Rudin, si vous préférez répondre par écrit, vous pourrez faire parvenir votre réponse au greffier.
The Chair: Mr. Rudin, would you prefer to respond to this in writing to the clerk?

Préférez-vous que son éducation lui permette d’être sur le marché du travail maintenant, ou pour les prochaines décennies et le restant de sa vie? Je vous laisse répondre à cette question.
Would you prefer their education to enable them to be in the labour market now, or for the next few decades and the rest of their lives? I leave you with that question.

Une voix: Sur la santé. Mme Christine Bruckert: Bien, est-ce que vous préférez répondre maintenant?
A voice: On health— Prof. Christine Bruckert: Okay, do you want you want to take this now?

Si je ne m'abuse, vous préférez répondre aux questions qui vous sont adressées par les membres du comité sur le projet de loi S-7, à moins que vous n'ayez une déclaration?
From what I understand, you would rather just have questions from the floor on Bill S-7. Or do you want to make a statement?

Voici ma dernière question, et si vous préférez répondre par écrit, n'hésitez pas à le faire.
This is my last question, and if you would prefer to answer in writing, please do so.