Vertaling van "vous pouviez définir " (Frans → Engels) :

Mme Landolt: Si vous pouviez définir cela, je pense que ce pourrait être acceptable.
Ms Landolt: If you could define that, I think that could be acceptable.

Ne regarderiez-vous que la concurrence, ou bien tiendriez-vous compte des intérêts nationaux du Canada si vous pouviez les définir ainsi?
Would you only look at the competition, or would you keep Canada's national interests in mind, if you could define it that way?

Le sénateur Di Nino: Si vous pouviez utiliser ce titre, est-ce que cela vous aiderait à définir ce que vous faites?
Senator Di Nino: If that adjective was available to you, would that help to define what you do?

M. Art Hanger: Cela serait probablement utile dans certaines circonstances, si vous pouviez définir clairement—ce qui figure dans votre rapport comme je l'ai vu—ce qu'est la pornographie et la classer en conséquence.
Mr. Art Hanger: It probably would in some circumstances, if you could define clearly which I noted was in your report what pornography is and grade it accordingly.

Le sénateur Marshall : Je me demandais si vous pouviez définir « petite entreprise ».
Senator Marshall: I was wondering if you could define ``small business'.