Vertaling van "vous pouvez appeler cela " (Frans → Engels) :

Vous pouvez appeler cela des mesures ou des données.
You may want to call it measurement or data.

La loi appelle cela une “demande de protection internationale” et vous êtes un “demandeur”.
The law calls this an “application/request for international protection” and you – an “applicant”.

Vous pouvez en outre demander une suspension du transfert pendant la durée de l’appel ou de la demande de révision.
You can also ask for a suspension of the transfer for the duration of the appeal or review.

Vous pouvez également demander à rester ici, dans ce pays, jusqu’à ce qu’une décision ait été prise concernant votre appel ou votre demande de révision.
You can also ask to remain in this country until your appeal or review is decided.

Si cela est le cas, vous aurez droit à un représentant juridique et nous vous informerons de vos autres droits, y compris le droit de faire appel de votre rétention.
If so, you will have the right to a legal representative and will be informed by us of your other rights, including the right to appeal against your detention.

Je suppose que dans certains cas, vous pouvez appeler cela des glissements, là où des voitures glissent simplement à faible vitesse en dehors des rails et nous avons également des déraillements à plus grande vitesse qui causent des lésions corporelles et des dommages à la propriété.
I guess you could call some slippages, where cars might simply slip off the track at low speeds, and we also have derailments at higher speeds which cause personal injury and property damage.

- Vous pouvez aussi faire appel à un interprète pour vous aider à communiquer avec votre avocat.
- You can also ask for an interpreter to help you to talk to your lawyer.

Vous pouvez appeler cela de l'intérêt personnel, ou comme bon vous semble, cela n'a rien à voir.
You may call it a vested interest, but you can call it what you want. That's irrelevant.

Vous pouvez appeler cela la démocratie, je suppose.
You can call that democracy, I suppose.

Vous pouvez appeler cela de la « défense », mais je préfère ne pas utiliser ce terme.
You may call it ``defence,'' but I prefer not to.