Il y a eu des votes à la Chambre, et le président vous offrira volontiers d'utiliser le temps du comité pour participer à la période des questions, si nous le voulons bien, mais je crois qu'il avait été question que nous siégions jusqu'à la période de questions.
We did have votes in the House, so the chair will certainly offer the use of committee time through question period, if we want, but I understand there have been some discussions that we'll go until question period.
