Traduction de «vous inviter maintenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président, c’est avec le plus grand plaisir que je vous invite maintenant à vous adresser au Parlement européen.
Mr President, it gives me great pleasure to invite you now to address the European Parliament.

Je vous invite maintenant à vous adresser au Parlement européen.
Now I would ask you to speak to the European Parliament.

Dr Jahangir, j’ai l’immense plaisir de vous inviter maintenant à vous adresser au Parlement européen.
Dr Jahangir, I have great pleasure in inviting you now to address the European Parliament.

C’est pourquoi nous attendons impatiemment vos remarques sur la future forme de l’Union européenne. Monsieur le Premier ministre, je vous invite maintenant à vous adresser au Parlement européen.
Prime Minister, I now invite you to address the European Parliament.

Je suis très heureuse de vous recevoir parmi nous aujourd'hui, Monsieur le Président, et je vous invite maintenant à vous adresser à notre Assemblée.
I am very pleased to welcome you here today, Mr Kim Dae Jung, and I now invite you to address the House.

Je vous invite maintenant à réagir et à me faire connaître votre vision des choses.
It is now up to you to react and give us your view of things.