Je disais, avant qu'on m'interrompe, que je trouve déplorable que le gouvernement, qui est censé avoir déposé des amendements à un projet de loi pour répondre au Québec, refuse d'entendre des témoins du Québec, qui viendraient peut-être appuyer le gouvernement, puisque vous êtes si sûrs de votre position.
I was saying, before I was interrupted, that I deplore the fact that the government, which is supposed to have tabled amendments to a bill in order to respond to Quebec, refuses to hear Quebec witnesses who might even support the government because you are so sure of your position.