Donc, si vous avez préparé une étiquette pour tout cela, vous pouvez y inscrire «Veuillez retourner le questionnaire à la greffière ou à votre représentant au sein du comité».
So if you've done a label for all that, you can say “Return to the clerk or to your representative on the committee”.