Traduction de «vous définissez clairement » (Français → Anglais) :

Si vous améliorez la pression qui est faite sur les gouvernements pour qu'ils produisent des rapports, et si finalement vous définissez plus clairement ce qu'accomplissent les gouvernements, cela ne va pas résoudre tous les problèmes comme par enchantement.
If you improve the pressure on governments to report, and ultimately to define more clearly what they're doing, that won't suddenly solve all the problems.

En premier lieu, définissez clairement votre position; puis, n'hésitez pas à faire appel à la CMI si vous croyez qu'il y a violation, même infime, des dispositions sur la non-dérivation.
First of all, come out strongly for your position; and second, don't hesitate to refer things to the IJC if you think they might even slightly violate the no-diversion provisions.

Si vous définissez clairement ce qu'est une consultation, vous aurez alors une véritable consultation.
If you clearly define what consultation is, then you will get true consultation.