Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vous aurez ratifié " (Frans → Engels) :

M. McGuinness : Après moi vous aurez le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, mais nous sommes quatre ou cinq à l'avoir ratifié.

Mr. McGuinness: After me you have Foreign Affairs and International Trade Canada, but we are perhaps four or five that have ratified.


Ce n'est que lorsque vous aurez ratifié cette réforme que le FESF pourra:

Only then, when you ratify this, will the EFSF be able to:


Pourriez-vous me garantir que, avant la fin de la présidence tchèque, vous aurez ratifié la convention-cadre – oui ou non?

Could you guarantee me then that, before the end of the Czech Presidency, you will have ratified the framework convention – yes or no?


Monsieur le Commissaire, nous allons soutenir les efforts de la Commission dans ce domaine, mais n’oubliez pas que vous aurez besoin du Parlement. Vous aurez besoin du Parlement en particulier quand le traité aura été ratifié, parce que tout ce que vous ferez maintenant ne pourra pas entrer en vigueur si le Parlement, à un certain moment, ne vous y autorise pas.

We shall support the efforts by the Commission on this point, but the Commission must not forget that it will be needing Parliament, especially when the Treaty has been ratified, because nothing that is being done now can enter into force if Parliament does not authorise it at some point. The Commissioner should tell that to his successor, whether temporary or permanent.


Monsieur le Commissaire, nous allons soutenir les efforts de la Commission dans ce domaine, mais n’oubliez pas que vous aurez besoin du Parlement. Vous aurez besoin du Parlement en particulier quand le traité aura été ratifié, parce que tout ce que vous ferez maintenant ne pourra pas entrer en vigueur si le Parlement, à un certain moment, ne vous y autorise pas.

We shall support the efforts by the Commission on this point, but the Commission must not forget that it will be needing Parliament, especially when the Treaty has been ratified, because nothing that is being done now can enter into force if Parliament does not authorise it at some point. The Commissioner should tell that to his successor, whether temporary or permanent.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous aurez ratifié ->

Date index: 2024-06-28
w