Traduction de «voulions simplement apporter » (Français → Anglais) :

Nous voulions simplement apporter quelques changements mineurs pour préciser que le ministre serait responsable de tous les aspects de l'agence parce que le projet de loi n'est pas clair à cet égard.
We simply wanted some minor amendments to clarify that the minister would be responsible for all aspects of the agency because the bill is unclear about that.

Si nous voulions apporter un amendement au Sénat à cet égard, il faudrait simplement le confirmer à la Chambre.
If we wanted to make an amendment in the Senate on this, you would just have to confirm it in the House.