Vertaling van "voulais seulement évoquer " (Frans → Engels) :

Lorsque j'ai évoqué le cas tout à l'heure, je voulais seulement évoquer les pires cas dans un monde postérieur à l'abolition de l'arme nucléaire, et non pas ce cas précis.
When I was speaking before, it was purely to use that as a way of discussing worse cases in the post-abolition world, not this particular situation.

Je voulais seulement ajouter que, dans le cas évoqué, la présence massive de la vaste majorité de l'opinion publique mais aussi les manifestions des citoyens d'Europe, et d'ailleurs aussi, constituent un élément politique supplémentaire qu'il faut prendre en considération.
I just wanted to add that, in this particular instance, the rallying of public opinion and the demonstrations by citizens in Europe and elsewhere are additional political elements which need to be taken into account.

Dre Colin : Avant de vous présenter très rapidement la conclusion, je voulais seulement évoquer que vous avez un exemple, avec mes deux collègues, à la fois de l'expertise et de l'engagement des auteurs qui se sont impliqués dans ce livre intitulé « Une juste place pour tous les enfants : Plaidoyer pour l'action ».
Dr. Colin: Before presenting our conclusion very briefly, I simply wanted to point out that you have an example here, with my two colleagues, of both the expertise and the commitment of the authors who are involved in the book entitled ``Une juste place pour tous les enfants: Plaidoyer pour l'action'.