Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Je voulais seulement poser une question à la députée.

Vertaling van "voulais seulement poser " (Frans → Engels) :

M. Richard Krieger: Je voulais seulement poser une question.

Mr. Richard Krieger: I just wanted to ask a question.


M. Lorne Nystrom (Qu'Appelle, NPD): Oui, je voulais seulement poser une question générale.

Mr. Lorne Nystrom (Qu'Appelle, NDP): Yes, I wanted to just ask a general question.


Je sais que ce projet vient seulement de commencer et que ma question est sans doute prématurée, mais je voulais vous poser la question suivante.

I know that this has only just started, so my question is probably premature, but I wanted to ask the Commission the following.


La question que je voulais également poser, indirectement, est la suivante: avons-nous une quelconque garantie que non seulement l'origine du poisson, mais aussi la production et la description de celle-ci soient transparentes pour les consommateurs, de sorte que ces derniers sachent d'où vient le poisson et où il a été élevé.

The question that I also wanted to ask, indirectly, was whether we have any guarantee that not only the origin of the fish but also the production and production description will be transparent for consumers, so that consumers know where the fish come from and where they were farmed.


Je voulais poser une question à Madame la Commissaire et également répondre à une question que vous aviez adressée au collègue Mayer : je tenais seulement à dire qu’une grande dégustation de bière bavaroise se tiendra au printemps prochain dans la cour du Parlement à Strasbourg.

I wanted to ask the Commissioner a question and also answer a question that you asked of Mr Mayer. I wanted to say that in the spring there will be a large beer-tasting session for Bavarian beer in the Parliament courtyard here in Strasbourg.


Je voulais seulement poser une question à la députée.

I will save some of my time. I just wanted to put a question to the hon. member.


Je voulais seulement poser une ou deux questions sur les délais et avoir votre opinion là-dessus.

I just wanted to ask a question or two about time limits and get your opinion on those.


Le sénateur Carney: Je voulais seulement poser des questions sur les écoles pour Indiens, à laquelle vous pourriez répondre plus tard.

Senator Carney: The issue I wanted to raise simply was to comment on Indian schools, if you could answer that later.




Anderen hebben gezocht naar : voulais seulement poser     je voulais     projet vient seulement     voulais vous poser     non seulement     voulais également poser     voulais     tenais seulement     voulais poser     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voulais seulement poser ->

Date index: 2024-06-21
w