Vertaling van "voudrait également remercier " (Frans → Engels) :

La Commission voudrait également remercier le Parlement d’avoir déposé plusieurs amendements qui renforcent ou clarifient ces propositions.
The Commission would also like to thank Parliament for introducing a number of amendments which either strengthen or clarify the proposals.

Le ministre voudrait également remercier les députés qui ont organisé leurs propres assemblées publiques sur le Dialogue.
He would also like to thank those members of Parliament who organized their own town halls on the dialogue.

La délégation voudrait également remercier les présidences espagnole et danoise ainsi que la Commission européenne pour leur coopération constructive au cours de la procédure.
The delegation wishes to thank the Spanish and Danish Presidencies and the Commission for their constructive cooperation during the procedure.

La Commission voudrait remercier le Parlement européen pour son travail constructif à cette proposition et est également satisfaite des conversations constructives que nous avons pu mener concernant cette matière extrêmement compliquée.
The Commission would like to thank the European Parliament for your constructive work on this proposal and to express its satisfaction at the constructive nature of the talks we have held on this extremely complex issue.