Or, c'est précisément ce dont il s'agit ici. On voudrait pouvoir empêcher la réalisation de tel film parce qu'il porte sur l'inceste ou de telle oeuvre musicale parce qu'elle est jugée offensante, en alléguant que ces oeuvres ont été subventionnées avec des fonds publics.
It is about saying that we find this film about incest offensive, we find this music offensive and for that reason we are going to use the fact that some public money was used in this to end it.
