Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "voudrais souligner plusieurs " (Frans → Engels) :

Je voudrais souligner plusieurs matières particulièrement importantes.

There are several particularly important areas which I would like to point out specifically.


– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais souligner plusieurs aspects de cet important rapport, à commencer par le régime des recettes de l’Union européenne.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to emphasise several aspects of this important report, beginning with the European Union’s revenue system.


J’ai parlé des commentaires qui ont été faits, mais je voudrais tout particulièrement rappeler ceux de Son Honneur Daryl Bennett, maire de Peterborough, qui a souligné plusieurs choses: l’indexation de la taxe sur l’essence et l'aide financière consentie aux municipalités pour le financement à long terme des infrastructures et du transport en commun.

I mentioned some of the feedback. I want to particularly note off the top the comments of His Worship Daryl Bennett, mayor of the city of Peterborough, who indicated a couple of things: the indexing of the gas tax and the long-term infrastructure dollars that have been set up to support municipalities, to support infrastructure right across the country in public transit.


Je voudrais souligner plusieurs choses.

I would like to stress several things.


Par ailleurs, je voudrais souligner plusieurs considérations dont les parlementaires voudront peut-être débattre durant les discussions sur cette proposition, à savoir: quel genre de données non financières devraient figurer dans ces rapports, comme les données sur la dotation en personnel et les données relative aux grands projets technologiques à risque élevé?

At the same time, I have also highlighted several considerations that parliamentarians may wish to debate as this proposal progresses, including the following. What type of non-financial data should be included in the reports, such as staffing figures and disclosures on high-risk, large information technology projects.


Je voudrais souligner plusieurs de ces partenariats et, ce faisant, signaler les programmes que l'industrie des légumineuses trouve qu'il est important de maintenir.

I want to highlight several of these partnerships and in doing so signal the programs the pulse industry feels are important to continue in going forward.


Je voudrais souligner plusieurs points dans le rapport présenté, que je soutiens dans l’ensemble et pour lequel je félicite Mme le rapporteur et tous ceux qui ont travaillé avec elle.

I should like to highlight a number of points in the report before us, which broadly speaking I welcome and on which I congratulate the rapporteur and those who worked with her.


Par conséquent, je voudrais souligner plusieurs aspects primordiaux pour cette question.

I would therefore like to emphasise several aspects important to the entire issue.


J'ai plusieurs questions, mais avant de commencer, je voudrais souligner la présence de la Garde côtière à Québec, qui a présenté une exposition l'année dernière pour souligner, notamment, la prise de possession de l'archipel arctique canadien par le capitaine Bernier.

I have several questions, but before I begin, I would like to underline the presence of the coast guard in Quebec City, where it presented an exhibition last year to mark, among other things, Captain Bernier's claim of the Arctic archipelago for Canada.


En ce qui concerne le projet de loi en tant que tel, il y a plusieurs dispositions que je voudrais souligner et qui mettraient à jour le projet de loi.

With regard to the bill itself, there are several provisions that I will highlight, which will bring the bill somewhat up to date.




Anderen hebben gezocht naar : voudrais souligner plusieurs     je voudrais     qui a souligné     souligné plusieurs     voudrais     voudrais souligner     j'ai plusieurs     plusieurs     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voudrais souligner plusieurs ->

Date index: 2022-03-28
w