Vertaling van "voudrais moi aussi vous présenter mes plus chaleureuses et plus sincères félicitations " (Frans → Engels) :

- (SK) Je voudrais moi aussi vous présenter mes plus chaleureuses et plus sincères félicitations pour votre élection.
– (SK ) I too would like to offer you my warmest and most sincere congratulations on your election.

[Traduction] Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, avant de parler du discours du Trône qui a été présenté hier, je voudrais moi aussi, en mon nom personnel et en celui de mes collègues néo-démocrates, présenter nos plus sincères condoléances à la famille de Ron Duhamel, un député qui a fort bien servi la Chambre pendant 14 ans.
[English] Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, before I speak to the Speech from the Throne introduced yesterday, I too want to express personally and on behalf of my New Democrat colleagues our deepest condolences to the family of Ron Duhamel, a member who served very ably in this House for 14 years.