Traduction de «voudrais bien que danny williams vienne parler » (Français → Anglais) :

Avant d'entrer dans mon discours, je voudrais décerner des lauriers au premier ministre de Terre-Neuve, Danny Williams, et au premier ministre de la Nouvelle-Écosse, qui ont su très bien défendre une question de principe.
Before I get to my speech, I want to give some kudos to the premier of Newfoundland, Danny Williams, and the premier of Nova Scotia, who have put up a good fight on an issue of principle.

En Colombie-Britannique, nous allons dans la direction opposée. Je voudrais bien que Danny Williams vienne parler à notre premier ministre, qu'il le mette au pas et qu'il l'informe de ce qui doit être fait.
Those of us who live in British Columbia, where we are going in the opposite direction, I wish we could get Danny Williams to speak to our premier and have him move along and nudge him up a little on what needs to happen.