Traduction de «votre demandeur veut » (Français → Anglais) :

Disons que votre demandeur veut seulement savoir combien de divulgations volontaires ont été faites en 2010; ce n'est qu'un chiffre.
Say your requester just wants to know how many voluntary disclosures were made in 2010, which is just a number.

Pour répondre à votre question, monsieur Herron, je vais vous parler du droit d'appel d'un demandeur qui se trouve à l'étranger et qui veut immigrer au Canada après que sa demande a été refusée une première fois.
Mr. Herron, with regard to your question, I'm going to comment on the right of appeal for an applicant overseas who wants to come in as an immigrant to Canada and has gone through the application process and finds himself or herself turned down.