Votre comité a modifié le paysage de manière spectaculaire puisque ce n'est plus laissé seulement à la CEUDA, un organisme qui a peut-être des raisons intéressées, mais il faut aussi qu'un comité parlementaire reconnaisse qu'il y a un réel danger sur lequel on ferme les yeux à ces postes frontaliers.
This committee has changed the landscape drastically in that it is no longer left to CEUDA alone, the organization with, perhaps, self-serving motives, but there must also be agreement by a parliamentary committee that a genuine danger is not being addressed at these crossings.
