Traduction de «votre amie mme lagarde pourra donc » (Français → Anglais) :

Je vous ai déjà dit que vous ne pouvez pas continuer à racheter vos propres créances douteuses, mais au point où nous en sommes, nous pourrions constater d’ici quelques semaines que la BCE elle-même n’est pas solvable: votre amie Mme Lagarde pourra donc peut-être contribuer aussi à ce renflouement-là.
I have warned that you cannot go on buying your own bad debt, but we have reached the point where, within weeks, we may well see that the ECB itself is not solvent, so perhaps your friend Mrs Lagarde can help bail that out as well.

Le moment est donc venu de manifester votre opposition à Mme Lagarde, à M. Schäuble et aux ministres des finances des autres pays!
So now show your opposition to Mrs Lagarde, Mr Schäuble and the finance ministers of other countries!