Vertaling van "voterons séparément demain " (Frans → Engels) :

Je demande que l’on apporte une modification, à savoir la suppression de l’amendement 4, sur lequel nous voterons séparément demain.
One change I ask that we make is to take out Amendment 4, which we will vote on separately tomorrow.

Demain, nous voterons entre autres sur la séparation de la propriété des réseaux électriques et de la production d’électricité.
Tomorrow, we will be voting on, inter alia, ownership unbundling of electricity grids and electricity production.

Demain, nous voterons entre autres sur la séparation de la propriété des réseaux électriques et de la production d’électricité.
Tomorrow, we will be voting on, inter alia , ownership unbundling of electricity grids and electricity production.

- (ES) Monsieur le Président, nous voterons demain sur ce rapport portant sur le programme «Citoyens pour l’Europe» qui, comme d’autres orateurs l’ont déjà dit, vise à promouvoir une citoyenneté européenne active et s’inscrit dans le cadre de l’inquiétude de l’Union face à la distance qui sépare les citoyens des institutions européennes et aux difficultés qu’ils éprouvent à s’identifier au processus d’intégration.
– (ES) Mr President, tomorrow we will vote on this report on the ‘Citizens for Europe’ programme, which, as other speakers have said, is intended to promote active European citizenship and which comes within the context of the Union’s concern about the citizens’ distance towards the European institutions and the difficulties they face identifying with the process of integration.