Vertaling van "vote qui aura lieu dans deux semaines pourra corriger " (Frans → Engels) :

J’espère que le vote qui aura lieu dans deux semaines pourra corriger cette lacune de façon à ce que le rapport soit finalement équilibré.
I hope this can be rectified in the vote in two weeks’ time so that the report is ultimately a balanced one.

L'un de nos collègues, Dave Chatters, pourra se rendre à la conférence sur le changement climatique qui aura lieu à Calgary pendant deux jours la semaine prochaine.
One of our colleagues, Dave Chatters, is able to go to the climate change conference in Calgary for two days next week.

Le vote aura lieu dans deux semaines, lors de la prochaine période de session qui se tiendra à Bruxelles.
The vote will take place in two weeks’ time, at the next part-session in Brussels.

Le vote aura lieu dans deux semaines, durant la période de session de Bruxelles.
The vote will take place in two weeks’ time, during the part-session in Brussels.

Le vote aura lieu dans deux semaines, lors de la prochaine session plénière à Bruxelles.
The vote will take place in two weeks’ time, at the next part-session in Brussels.

Le vote sur le budget aura lieu, je présume, au cours des deux, trois ou quatre prochaines semaines.
The budget vote will be coming up I assume over the next two, three or four weeks.