Vertaling van "vote indicatif cela " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vote indicatif
indicative vote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[Traduction] Le président: Ce que je proposerais, Paul, c'est de procéder de la même façon, c'est-à-dire un vote indicatif, lorsque nous arriverons à l'amendement, et vous pourrez le modifier à ce moment-là pour inclure cela.
This might be a compromise to everybody’s satisfaction. [English] The Chair: What I would propose, Paul, is that when we get to the amendment, I'll put it in the same way a straw vote and then you put an amendment to it at that time to include that.

Si vous voulez un vote indicatif, cela ne tient qu'à vous, mais il serait intelligent d'y renoncer, car je crois qu'il y a une contradiction.
If you want a vote as an indication of our position, that is entirely up to you, but it would be wise to reject this as I believe there is a contradiction.

[Français] M. Paul Crête: On les a aujourd'hui seulement à titre indicatif. Le président: Cela dépend du résultat du vote de jeudi.
The Chair: That depends on the outcome of Thursday's vote.