Vertaling van "vos unités étaient " (Frans → Engels) :

Messieurs, si vos unités étaient intégrées à la force régulière, auriez-vous suffisamment d'argent avec vos budgets annuels?
If your soldiers were to turn out in full force on a regular basis, would you have enough money to get through on your annual budget?

Monsieur Johnson, j'ai trouvé vos données statistiques sur les sévices subis par les enfants selon le genre d'unité familiale un peu surprenantes, surtout lorsque vous avez dit que les enfants dans une famille traditionnelle étaient plus souvent victimes de violence que dans d'autres contextes.
Mr. Johnson, your statistics on the relative harm of children vis-à-vis the family unit I found a little surprising, especially given the suggestion that somehow the harm to children in a traditional family unit is much greater than in other contexts.

Il y a quelques semaines, nous avons entendu le témoignage des pilotes de United Airlines. Ils nous ont dit qu'ils étaient propriétaires de 25 p. 100 des intérêts de United Airlines, un de vos partenaires dans l'alliance Star.
The United Airlines pilots were sitting here a couple of weeks ago and they told us they owned 25% of United Airlines, and that's one of your Star partners.