Vertaling van "vos témoignages aujourd " (Frans → Engels) :

J'ai écouté vos témoignages aujourd'hui et ceux de certains témoins qui ont comparu la semaine dernière, en particulier ceux de VISA et de Mastercard, et il me semble que la technologie et les coûts afférents sont de plus en plus problématiques pour les détaillants.
I've listened to your testimony today, and that of some witnesses last week, particularly those from VISA and Mastercard, and it sounds to me like technology and the cost of technology is a growing issue for retailers.

Vos témoignages aujourd'hui sont appréciés.
Your testimony today is appreciated.

J'ai beaucoup apprécié vos témoignages aujourd'hui.
I'm certainly appreciative of your testimony here.

Au nom du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, nous vous remercions très sincèrement de vos témoignages aujourd'hui.
On behalf of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, I wish to express our great appreciation for your appearance today.

M. Scott Brison: Je suis très heureux d'entendre vos témoignages aujourd'hui.
Mr. Scott Brison: It's great to hear from you today.